Listening to music while you exercise doesn’t just motivate you — it improves your coordination, delays fatigue, and lifts your mood.